Речеведческая экспертиза

Речеведческая экспертиза позволяет определить авторство текста или словесного выражения путем исследования письменных текстов, продуктов интернет-коммуникации, устных высказываний, сохраненных на носителе информации. Результаты экспертизы могут быть доказательствами в судебном процессе и при досудебном урегулировании споров.

Понятие исследования

Речеведческая экспертиза — это исследование, объектом которого является речь и ее продукты. Речь представляет собой особый человеческий навык, необходимый для общения людей друг с другом. Она позволяет преобразовывать мысли в слова.

Речь может быть выражена устно или быть записана на материальном носителе. В последнем случае подразумевается письменная речь, но это не совсем верно, так как речевые продукты находятся на бумажных носителях или в электронном формате.

Речь каждого индивида—особенная. Это позволяет идентифицировать личность при проведении речеведческой экспертизы.

Характеристики речи:

• содержательность — объем выражаемых фактов, мыслей, эмоций, их важность,достоверность;
• понятность — языковаяточность речи, наличие в ней логичных пауз, верноиспользованных ударений;
• выразительность —количество и корректное соотношение речевых оборотов, точность выражения эмоционального состояния;
• эффективность —степень воздействия на эмоции, интеллектуальную сферу другого человека, его действия, волю, жизненные установки.

Каждой личности присущи те или иные особенности речи. В манере общения могут прослеживаться акценты, ошибки, особая интонация, дефекты речи.

Речеведческая экспертиза исследует письменную и устную речь. Она позволяет определить автора текста, устно выступавшего человека и т.д.

Задачи экспертизы

Чаще всего исследование проводится:

• для расследования преступлений, связанных с оскорблением, разжиганием национальной розни и др.;
• при разрешении споров о защите чести, репутации, достоинства, авторских прав и пр.

Речеведческие экспертизы нередко позволяют решить задачи, стоящие перед следователями и адвокатами. Это важно при расследовании дел, касающихся терроризма, похищения граждан, вымогательства, дачи взяток и других проявлений организованной преступности, где доказательственная база нередко ограничивается записями устных сообщений подозреваемых.

Использование технических средств, например, компьютерных программ, позволяет нарушителям закона утаивать свои личности и подделывать доказательства. Чтобы отвести от себя подозрения, лица, совершившие преступления, часто используют компьютерный монтаж или другим способом искажают информацию.

Во время речеведческой экспертизы, специалистопределяет принадлежность речи некому лицу, а также то, как велась звукозапись и др. Цель — установление обстоятельств по делу, путем применения специальных знаний.

Объекты исследования: фонограммы, аудио-, видеозаписи, статьи из периодических изданий, выступления в средствах массовой информации, а также устные и письменные обращения на носителях, направленные для сравнительного анализа.

Виды экспертизы

Существует три основных разновидности исследований:

• лингвистические;
• фоноскопические;
• автороведческие.

Лингвистические

Позволяют исследовать продукт речи с позиции его особенностей, смысловой нагрузки. Объекты экспертизы могут быть основой для базы доказательств.

Лингвистические экспертизы позволяют установить смысл, скрытый в объекте, а также особенности его восприятия людьми. Такие процедуры часто применяются для толкования формулировок законодательства.

Лингвистические экспертизы исследуют, в том числе, и коммерческие составляющие: товарные знаки, торговые марки и др. Это позволяет определить их неповторимость либо тождественность аналогичным объектам.

Фоноскопические

Исследуют произносимую речь, голос, характеристики фонетического пространства, где велась запись, а также технического средства, зафиксировавшего речь.

Фоноскопические процедуры проводятся, когда один из участников разбирательства предоставляет в качестве доказательства аудио или видео запись. Звуковыесоставляющие последней также могут исследоваться экспертом.

Процедура позволяет установить личность говорящего и показатели монтажа, полностью восстановить содержание текста, сохраненного на носителе. Исследование выявляет характеристики звучащей речи, определяет эмоциональное, психологическое и физическое состояние говорящего.

Автороведческие

Направлены на исследование лексической части текста, то есть речи. Позволяют установить авторство на основании особенностей составления фраз, употребления некоторых слов и пр.

На экспертизу могут предоставляться литературные произведения, переписки, документы, рекламные и другие тексты. Во время процедуры нередко исследуютсяобъекты искусства, схемы, фото.

Проведение речеведческой экспертизы

При исследовании оцениваются особенности речи: формирование фраз, восприятия информации, как устной, так и хранящейся на физическом носителе, осознание смысла текстов и их интерпретация.

В ходе работы эксперта могут устанавливаться: личные особенности автора текста или устной речи, а также ее тождественность фразам с фонограммы, лингвистические признаки инсценировки или монтажа, лингвистическая составляющая звукового сигнала и т.д.

Качество исследования определяется компетенцией и опытом эксперта, работающего с имеющимися объектами. Для проведения экспертизы нужны знания в сфере речеведения.

Вопросы, выставляемые на исследование:

1. Является ли подлинной аудиозапись?
2. Монтировалась ли аудиозапись?
3. Кто автор текста?
4. Какая степень авторского текста была выявлена во время исследования?
5. В чем заключается настоящее содержание текста?
6. Какими были звуковые параметры пространства, в котором записывалось аудио?
7. В каком психологическом, физическом и эмоциональном состоянии был говорящий человек?
8. Сколько лет говорящему лицу? Какого он пола, национальности?
9. Является ли товарная марка уникальной?
10. Есть ли признаки, указывающие на совпадение товарного наименования с иным?

На рассмотрение эксперта могут выставляться и другие вопросы, согласовывающиеся с правовой позицией заказчика. От правильности и полноты их формирования зависят итоги экспертизы.

По результатам исследования формируется заключение, имеющее значение доказательства, которое может использоваться в суде.

Речеведческая экспертиза в Москве

НИЦ «Столичный эксперт» проводит речеведческие экспертизы в соответствии с требованиями законодательства РФ.

Порядок исследования:

• получение от заказчика запроса на проведение проверки;
• формулирование вопросов, выносимых на исследование;
• согласовывание технического задания на исследование, составление договора и выставление счета на оплату;
• предоставление эксперту материалов для исследования;
• исследование объектов экспертизы;
• составление заключения.

В заключении эксперт указывает: дату исследования, его основания (договор с клиентом), сведения об экспертной организации, информацию о заказчике, перечень вопросов, объекты исследования. Также в документе прописываются исследовательская часть, полученные выводы.

Сроки выполнения работ, стоимость речеведческой экспертизы — зависят от сложности процедуры, количества вопросов, выставленных на рассмотрение эксперта. Эти условия прописываются в техническом задании и договоре с заказчиком. Они не могут быть изменены без обоюдного согласования.

Обращаясь в НИЦ «Столичный эксперт» вы можете рассчитывать на то, что представленная информация останется конфиденциальной, а исследование будет проведено качественно, в согласованные сроки, и объективно. Все сотрудники обладают квалификацией и знаниями, необходимыми для выполнения процедуры.

По результатам исследования вы получите соответствующее экспертное заключение. Результаты экспертизы имеет юридическую силу и могут использоваться в качестве доказательства в суде, при рассмотрении гражданского или уголовного спора, либо предоставляться в другой государственный орган.